Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.
Federal Act on the Free Movement of Lawyers (Lawyers Act, FMLA)
of 23 June 2000 (Status as of 23 January 2023)
Art. 30Principles
1 Citizens of EU or EFTA member states may be entered on a cantonal lawyers’ roll without satisfying the requirements under Article 7 letter b provided they:
a.
have passed a qualifying examination (Art. 31); or
b.
have been entered for at least three years on the list of lawyers practising under their original professional title and prove that they:
1.
have practised during this period effectively and regularly in the field of Swiss law, or
2.
have practised in the field of Swiss law for a shorter period and have proven their professional skills in an interview (Art. 32).
2 They shall thereby have the same rights and obligations as lawyers who hold a cantonal lawyer’s practising certificate and are entered on a cantonal lawyers’ roll.