Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Bundesgesetz
über das Bundesgericht
(Bundesgerichtsgesetz, BGG)

Art. 83 Ausnahmen

Die Be­schwer­de ist un­zu­läs­sig ge­gen:

a.
Ent­schei­de auf dem Ge­biet der in­ne­ren oder äus­se­ren Si­cher­heit des Lan­des, der Neu­tra­li­tät, des di­plo­ma­ti­schen Schut­zes und der üb­ri­gen aus­wär­ti­gen An­ge­le­gen­hei­ten, so­weit das Völ­ker­recht nicht einen An­spruch auf ge­richt­li­che Be­ur­tei­lung ein­räumt;
b.
Ent­schei­de über die or­dent­li­che Ein­bür­ge­rung;
c.
Ent­schei­de auf dem Ge­biet des Aus­län­der­rechts be­tref­fend:
1.
die Ein­rei­se,
2.
Be­wil­li­gun­gen, auf die we­der das Bun­des­recht noch das Völ­ker­recht einen An­spruch ein­räumt,
3.
die vor­läu­fi­ge Auf­nah­me,
4.
die Aus­wei­sung ge­stützt auf Ar­ti­kel 121 Ab­satz 2 der Bun­des­ver­fas­sung und die Weg­wei­sung,
5.57
Ab­wei­chun­gen von den Zu­las­sungs­vor­aus­set­zun­gen,
6.58
die Ver­län­ge­rung der Grenz­gän­ger­be­wil­li­gung, den Kan­tons­wech­sel, den Stel­len­wech­sel von Per­so­nen mit Grenz­gän­ger­be­wil­li­gung so­wie die Er­tei­lung von Rei­se­pa­pie­ren an schrif­ten­lo­se Aus­län­de­rin­nen und Aus­län­der;
d.
Ent­schei­de auf dem Ge­biet des Asyls, die:
1.59
vom Bun­des­ver­wal­tungs­ge­richt ge­trof­fen wor­den sind, aus­ser sie be­tref­fen Per­so­nen, ge­gen die ein Aus­lie­fe­rungs­er­su­chen des Staa­tes vor­liegt, vor wel­chem sie Schutz su­chen,
2.
von ei­ner kan­to­na­len Vor­in­stanz ge­trof­fen wor­den sind und ei­ne Be­wil­li­gung be­tref­fen, auf die we­der das Bun­des­recht noch das Völ­ker­recht einen An­spruch ein­räumt;
e.
Ent­schei­de über die Ver­wei­ge­rung der Er­mäch­ti­gung zur Straf­ver­fol­gung von Be­hör­den­mit­glie­dern oder von Bun­des­per­so­nal;
f.60
Ent­schei­de auf dem Ge­biet der öf­fent­li­chen Be­schaf­fun­gen, wenn:
1.
sich kei­ne Rechts­fra­ge von grund­sätz­li­cher Be­deu­tung stellt; vor­be­hal­ten blei­ben Be­schwer­den ge­gen Be­schaf­fun­gen des Bun­des­ver­wal­tungs­ge­richts, des Bun­dess­traf­ge­richts, des Bun­de­spa­tent­ge­richts, der Bun­des­an­walt­schaft so­wie der obe­ren kan­to­na­len Ge­richts­in­stan­zen, oder
2.
der ge­schätz­te Wert des zu ver­ge­ben­den Auf­trags den mass­ge­ben­den Schwel­len­wert nach Ar­ti­kel 52 Ab­satz 1 in Ver­bin­dung mit An­hang 4 Zif­fer 2 des Bun­des­ge­set­zes vom 21. Ju­ni 201961 über das öf­fent­li­che Be­schaf­fungs­we­sen nicht er­reicht;
fbis.62
Ent­schei­de des Bun­des­ver­wal­tungs­ge­richts über Ver­fü­gun­gen nach Ar­ti­kel 32i des Per­so­nen­be­för­de­rungs­ge­set­zes vom 20. März 200963;
g.
Ent­schei­de auf dem Ge­biet der öf­fent­lich-recht­li­chen Ar­beits­ver­hält­nis­se, wenn sie ei­ne nicht ver­mö­gens­recht­li­che An­ge­le­gen­heit, nicht aber die Gleich­stel­lung der Ge­schlech­ter be­tref­fen;
h.64
Ent­schei­de auf dem Ge­biet der in­ter­na­tio­na­len Amts­hil­fe, mit Aus­nah­me der Amts­hil­fe in Steu­er­sa­chen;
i.
Ent­schei­de auf dem Ge­biet des Mi­li­tär-, Zi­vil- und Zi­vil­schutz­diens­tes;
j.65
Ent­schei­de auf dem Ge­biet der wirt­schaft­li­chen Lan­des­ver­sor­gung, die bei schwe­ren Man­gel­la­gen ge­trof­fen wor­den sind;
k.
Ent­schei­de be­tref­fend Sub­ven­tio­nen, auf die kein An­spruch be­steht;
l.
Ent­schei­de über die Zoll­ver­an­la­gung, wenn die­se auf Grund der Ta­ri­fie­rung oder des Ge­wichts der Wa­re er­folgt;
m.66
Ent­schei­de über die Stun­dung oder den Er­lass von Ab­ga­ben; in Ab­wei­chung da­von ist die Be­schwer­de zu­läs­sig ge­gen Ent­schei­de über den Er­lass der di­rek­ten Bun­des­steu­er oder der kan­to­na­len oder kom­mu­na­len Ein­kom­mens- und Ge­winn­steu­er, wenn sich ei­ne Rechts­fra­ge von grund­sätz­li­cher Be­deu­tung stellt oder es sich aus an­de­ren Grün­den um einen be­son­ders be­deu­ten­den Fall han­delt;
n.
Ent­schei­de auf dem Ge­biet der Kern­ener­gie be­tref­fend:
1.
das Er­for­der­nis ei­ner Frei­ga­be oder der Än­de­rung ei­ner Be­wil­li­gung oder Ver­fü­gung,
2.
die Ge­neh­mi­gung ei­nes Plans für Rück­stel­lun­gen für die vor Aus­ser­be­trieb­nah­me ei­ner Ker­n­an­la­ge an­fal­len­den Ent­sor­gungs­kos­ten,
3.
Frei­ga­ben;
o.
Ent­schei­de über die Ty­pen­ge­neh­mi­gung von Fahr­zeu­gen auf dem Ge­biet des Stras­sen­ver­kehrs;
p.67
Ent­schei­de des Bun­des­ver­wal­tungs­ge­richts auf dem Ge­biet des Fern­mel­de­ver­kehrs, des Ra­di­os und des Fern­se­hens so­wie der Post be­tref­fend:68
1.
Kon­zes­sio­nen, die Ge­gen­stand ei­ner öf­fent­li­chen Aus­schrei­bung wa­ren,
2.
Strei­tig­kei­ten nach Ar­ti­kel 11a des Fern­mel­de­ge­set­zes vom 30. April 199769,
3.70
Strei­tig­kei­ten nach Ar­ti­kel 8 des Post­ge­set­zes vom 17. De­zem­ber 201071;
q.
Ent­schei­de auf dem Ge­biet der Trans­plan­ta­ti­ons­me­di­zin be­tref­fend:
1.
die Auf­nah­me in die War­te­lis­te,
2.
die Zu­tei­lung von Or­ga­nen;
r.
Ent­schei­de auf dem Ge­biet der Kran­ken­ver­si­che­rung, die das Bun­des­ver­wal­tungs­ge­richt ge­stützt auf Ar­ti­kel 3472 des Ver­wal­tungs­ge­richts­ge­set­zes vom 17. Ju­ni 200573 (VGG) ge­trof­fen hat;
s.
Ent­schei­de auf dem Ge­biet der Land­wirt­schaft be­tref­fend:
1.74
2.
die Ab­gren­zung der Zo­nen im Rah­men des Pro­duk­ti­ons­ka­tas­ters;
t.
Ent­schei­de über das Er­geb­nis von Prü­fun­gen und an­de­ren Fä­hig­keits­be­wer­tun­gen, na­ment­lich auf den Ge­bie­ten der Schu­le, der Wei­ter­bil­dung und der Be­rufs­aus­übung;
u.75
Ent­schei­de auf dem Ge­biet der öf­fent­li­chen Kau­f­an­ge­bo­te (Art. 125‒141 des Fi­nanz­marktin­fra­struk­tur­ge­set­zes vom 19. Ju­ni 201576);
v.77
Ent­schei­de des Bun­des­ver­wal­tungs­ge­richts über Mei­nungs­ver­schie­den­hei­ten zwi­schen Be­hör­den in der in­ner­staat­li­chen Amts- und Rechts­hil­fe;
w.78
Ent­schei­de auf dem Ge­biet des Elek­tri­zi­täts­rechts be­tref­fend die Plan­ge­neh­mi­gung von Stark­stro­man­la­gen und Schwach­stro­man­la­gen und die Entscheide auf diesem Gebiet betreffend Enteignung der für den Bau oder Betrieb solcher Anlagen notwendigen Rechte, wenn sich kei­ne Rechts­fra­ge von grund­sätz­li­cher Be­deu­tung stellt;
x.79
Ent­schei­de be­tref­fend die Ge­wäh­rung von So­li­da­ri­täts­bei­trä­gen nach dem Bun­des­ge­setz vom 30. Sep­tem­ber 201680 über die Auf­ar­bei­tung der für­sor­ge­ri­schen Zwangs­mass­nah­men und Fremd­plat­zie­run­gen vor 1981, aus­ser wenn sich ei­ne Rechts­fra­ge von grund­sätz­li­cher Be­deu­tung stellt oder aus an­de­ren Grün­den ein be­son­ders be­deu­ten­der Fall vor­liegt;
y.81
Ent­schei­de des Bun­des­ver­wal­tungs­ge­richts in Ver­stän­di­gungs­ver­fah­ren zur Ver­mei­dung ei­ner den an­wend­ba­ren in­ter­na­tio­na­len Ab­kom­men im Steu­er­be­reich nicht ent­spre­chen­den Be­steue­rung;
z.82
Ent­schei­de be­tref­fend die in Ar­ti­kel 71c Ab­satz 1 Buch­sta­be b des Ener­gie­ge­set­zes vom 30. Sep­tem­ber 201683 ge­nann­ten Bau­be­wil­li­gun­gen und not­wen­di­ger­wei­se da­mit zu­sam­men­hän­gen­den in der Kom­pe­tenz der Kan­to­ne lie­gen­den Be­wil­li­gun­gen für Win­d­ener­gie­an­la­gen von na­tio­na­lem In­ter­es­se, wenn sich kei­ne Rechts­fra­ge von grund­sätz­li­cher Be­deu­tung stellt.

57 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I 1 der V der BVers vom 20. Dez. 2006 über die An­pas­sung von Er­las­sen an die Be­stim­mun­gen des Bun­des­ge­richts­ge­set­zes und des Ver­wal­tungs­ge­richts­ge­set­zes, in Kraft seit 1. Jan. 2008 (AS 2006 5599).

58 Ein­ge­fügt durch Ziff. I 1 der V der BVers vom 20. Dez. 2006 über die An­pas­sung von Er­las­sen an die Be­stim­mun­gen des Bun­des­ge­richts­ge­set­zes und des Ver­wal­tungs­ge­richts­ge­set­zes, in Kraft seit 1. Jan. 2008 (AS 2006 5599).

59 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I 2 des BG vom 1. Okt 2010 über die Ko­or­di­na­ti­on des Asyl- und des Aus­lie­fe­rungs­ver­fah­rens, in Kraft seit 1. April 2011 (AS 2011 925; BBl 2010 1467).

60 Fas­sung ge­mä­ss An­hang 7 Ziff. II 2 des BG vom 21. Ju­ni 2019 über das öf­fent­li­che Be­schaf­fungs­we­sen, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 641; BBl 2017 1851).

61 SR 172.056.1

62 Ein­ge­fügt durch Ziff. I 2 des BG vom 16. März 2012 über den zwei­ten Schritt der Bahn­re­form 2, in Kraft seit 1. Ju­li 2013 (AS 2012 5619, 2013 1603; BBl 2011 911).

63 SR 745.1

64 Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. 1 des Steu­er­amts­hil­fe­ge­set­zes vom 28. Sept. 2012, in Kraft seit 1. Fe­br. 2013 (AS 2013 231; BBl 2011 6193).

65 Fas­sung ge­mä­ss An­hang 2 Ziff. II 1 des Lan­des­ver­sor­gungs­ge­set­zes vom 17. Ju­ni 2016, in Kraft seit 1. Ju­ni 2017 (AS 2017 3097; BBl 2014 7119).

66 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I 1 des BG vom 20. Ju­ni 2014, in Kraft seit 1. Jan. 2016 (AS 2015 9; BBl 2013 8435).

67 Fas­sung ge­mä­ss Art. 106 Ziff. 3 des BG vom 24. März 2006 über Ra­dio und Fern­se­hen, in Kraft seit 1. April 2007 (AS 2007 737; BBl 2003 1569).

68 Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. II 1 des Post­ge­set­zes vom 17. Dez. 2010, in Kraft seit 1. Okt. 2012 (AS 2012 4993; BBl 2009 5181).

69 SR 784.10

70 Ein­ge­fügt durch An­hang Ziff. II 1 des Post­ge­set­zes vom 17. Dez. 2010, in Kraft seit 1. Okt. 2012 (AS 2012 4993; BBl 2009 5181).

71 SR 783.0

72 Be­rich­tigt von der Re­dak­ti­ons­kom­mis­si­on der BVers (Art. 58 Abs. 1 ParlG – SR 171.10).

73 SR 173.32. Die­ser Art. ist auf­ge­ho­ben. Sie­he heu­te: Art. 33 Bst. i VGG in Ver­bin­dung mit Art. 53 Abs. 1 des BG vom 18. März 1994 über die Kran­ken­ver­si­che­rung (SR 832.10).

74 Auf­ge­ho­ben durch An­hang Ziff. 1 des BG vom 22. März 2013, mit Wir­kung seit 1. Jan. 2014 (AS 2013 34633863; BBl 2012 2075).

75 Ein­ge­fügt durch An­hang Ziff. 3 des Fi­nanz­mark­tauf­sichts­ge­set­zes vom 22. Ju­ni 2007 (AS 2008 5207; BBl 2006 2829). Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. 1 des Fi­nanz­marktin­fra­struk­tur­ge­set­zes vom 19. Ju­ni 2015, in Kraft seit 1. Jan. 2016 (AS 2015 5339; BBl 2014 7483).

76 SR 958.1

77 Ein­ge­fügt durch An­hang Ziff. 3 des Fi­nanz­mark­tauf­sichts­ge­set­zes vom 22. Ju­ni 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2009 (AS 2008 5207; BBl 2006 2829).

78 Ein­ge­fügt durch An­hang Ziff. II 1 des Ener­gie­ge­set­zes vom 30. Sept. 2016, in Kraft seit 1. Jan. 2018 (AS 2017 6839; BBl 2013 7561).

79 Ein­ge­fügt durch Art. 21 Abs. 2 des BG vom 30. Sept. 2016 über die Auf­ar­bei­tung der für­sor­ge­ri­schen Zwangs­mass­nah­men und Fremd­plat­zie­run­gen vor 1981, in Kraft seit 1. April 2017 (AS 2017 753; BBl 2016 101).

80 SR 211.223.13

81 Ein­ge­fügt durch Art. 36 Abs. 2 des BG vom 18. Ju­ni 2021 über die Durch­füh­rung von in­ter­na­tio­na­len Ab­kom­men im Steu­er­be­reich, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 703; BBl 2020 9219).

82 Ein­ge­fügt durch Ziff. I 2 des BG vom 16. Ju­ni 2023 über die Be­schleu­ni­gung der Be­wil­li­gungs­ver­fah­ren für Win­d­ener­gie­an­la­gen, in Kraft seit 1. Fe­br. 2024 (AS 2023 804; BBl 2023 344, 588).

83 SR 730.0