Ordinance of the Swiss Financial Market Supervisory Authority on the Insolvency of Banks and Securities Dealers

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 25 Privileged deposits

1Un­der Art­icle 37a BankA priv­ileged de­pos­its are:

a.
cli­ent claims arising from bank­ing or se­cur­it­ies deal­ing op­er­a­tions that are booked or should be booked as li­ab­il­it­ies from cli­ent de­pos­its in the bal­ance-sheet;
b.
me­di­um-term notes booked as me­di­um-term notes in the bal­ance sheet that are de­pos­ited at the bank in the de­pos­it­or’s name.1

2With­in the mean­ing of Art­icle 37a BankA priv­ileged de­pos­its are not:

a.
bear­er claims;
b.
me­di­um-term notes that are not held at the bank;
c.
con­trac­tu­al and non-con­trac­tu­al com­pens­a­tion claims such as com­pens­a­tion claims for cus­tody as­sets no longer at the bank’s dis­pos­al in ac­cord­ance with Art­icle 37d BankA.

3Claims on the part of bank found­a­tions un­der Art­icle 5 para­graph 2 of the Or­din­ance of 13 Novem­ber 19852 on Tax-de­duct­ible Con­tri­bu­tions to Re­cog­nised Forms of Re­tire­ment Pro­vi­sion and on the part of ves­ted be­ne­fits found­a­tions un­der Art­icle 19 para­graph 2 of the Ves­ted Be­ne­fits Or­din­ance of 3 Oc­to­ber 19943 qual­i­fy as de­pos­its be­long­ing to the in­di­vidu­al pen­sion fund mem­bers and policy hold­ers. However, these claims shall be paid out to the re­spect­ive bank found­a­tion or ves­ted be­ne­fits found­a­tion.


1 Amended by No I of the FINMA Or­din­ance of 27 March 2014, in force since 1 Jan. 2015 (AS 2014 1309).
2 SR 831.461.3
3 SR 831.425

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden