Verordnung
über den Schutz von Personendaten des Bundespersonals
(BPDV)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 1 Gegenstand und Geltungsbereich

1 Die­se Ver­ord­nung re­gelt die Be­ar­bei­tung der Per­so­nen­da­ten von Be­wer­be­rin­nen und Be­wer­bern so­wie von An­ge­stell­ten und ehe­ma­li­gen An­ge­stell­ten der Bun­des­ver­wal­tung nach Ar­ti­kel 1 Ab­satz 1 der Bun­des­per­so­nal­ver­ord­nung vom 3. Ju­li 20014, mit Aus­nah­me des ETH-Be­reichs, so­wie von:

a.
dem Ob­li­ga­tio­nen­recht5 un­ter­stell­tem Per­so­nal (Art. 6 Abs. 5 und 6 BPG);
b.
im Aus­land pri­vat­recht­lich an­ge­stell­tem und nicht ver­setz­ba­rem Per­so­nal des Eid­ge­nös­si­schen De­par­te­ments für aus­wär­ti­ge An­ge­le­gen­hei­ten (EDA);
c.
ler­nen­den Per­so­nen, die dem Be­rufs­bil­dungs­ge­setz vom 13. De­zem­ber 20026 un­ter­ste­hen;
d.
Per­so­nal nach der Ver­ord­nung vom 2. De­zem­ber 20057 über das Per­so­nal für die Frie­dens­för­de­rung, die Stär­kung der Men­schen­rech­te und die hu­ma­ni­täre Hil­fe.

2 Das 4. und das 6. Ka­pi­tel die­ser Ver­ord­nung gel­ten zu­sätz­lich für Per­so­nen, die mit der Bun­des­ver­wal­tung in ei­nem Auf­trags­ver­hält­nis oder in ei­nem Per­so­nal­ver­leih­ver­hält­nis ste­hen, so­wie für Ho­no­rar­kon­su­lin­nen und Ho­no­rar­kon­su­le.8

3 Die­se Ver­ord­nung gilt nicht, so­weit das Bun­des­ge­setz vom 3. Ok­to­ber 20089 über mi­li­tä­ri­sche und an­de­re In­for­ma­ti­ons­sys­te­me im VBS (MIG) und die Ver­ord­nung vom 16. De­zem­ber 200910 über mi­li­tä­ri­sche und an­de­re In­for­ma­ti­ons­sys­te­me im VBS (MIV) Re­ge­lun­gen ent­hal­ten über die Be­ar­bei­tung der Per­so­nen­da­ten von Be­wer­be­rin­nen und Be­wer­bern oder von An­ge­stell­ten und ehe­ma­li­gen An­ge­stell­ten des Eid­ge­nös­si­schen De­par­te­ments für Ver­tei­di­gung, Be­völ­ke­rungs­schutz und Sport (VBS).11

4 SR 172.220.111.3

5 SR 220

6 SR 412.10

7 SR 172.220.111.9

8 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 19. Okt. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (AS 2022 617).

9 SR 510.91

10 SR 510.911

11 Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. 3 der V vom 3. März 2023, in Kraft seit 1. April 2023 (AS 2023 133).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden