Bundesgesetz
über die polizeilichen Informationssysteme
des Bundes
(BPI)

vom 13. Juni 2008 (Stand am 1. Juni 2022)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 7 Auskunftsrecht

1 Das Aus­kunfts­recht rich­tet sich nach den Ar­ti­keln 8 und 9 des Bun­des­ge­set­zes vom 19. Ju­ni 19923 über den Da­ten­schutz (DSG).

2 Fed­pol er­teilt die Aus­künf­te nach Rück­spra­che mit der Be­hör­de, wel­che die Da­ten ein­ge­tra­gen hat oder hat ein­tra­gen las­sen; die Ar­ti­kel 8 und 8a blei­ben vor­be­hal­ten.4

3 Das Staats­se­kre­ta­ri­at für Mi­gra­ti­on (SEM)5 er­teilt die Aus­künf­te über Da­ten be­tref­fend die in sei­nen Zu­stän­dig­keits­be­reich fal­len­den Ein­rei­se­ver­bo­te nach Ar­ti­kel 67 Ab­sät­ze 1 und 2 des Aus­län­der- und In­te­gra­ti­ons­ge­set­zes vom 16. De­zem­ber 20056 (AIG)7, die im In­for­ma­ti­ons­sys­tem nach Ar­ti­kel 16 be­ar­bei­tet wer­den.8

4 Die Bun­des­an­walt­schaft er­teilt Aus­künf­te über Da­ten, die im In­for­ma­ti­ons­sys­tem nach Ar­ti­kel 10 be­ar­bei­tet wer­den. Die Ein­schrän­kun­gen rich­ten sich nach Ar­ti­kel 108 der Straf­pro­zess­ord­nung vom 5. Ok­to­ber 20079 (StPO).10

3 SR 235.1

4 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. II 8 des BG vom 28. Sept. 2018 über die Um­set­zung der Richt­li­nie (EU) 2016/680 zum Schutz na­tür­li­cher Per­so­nen bei der Ver­ar­bei­tung per­so­nen­be­zo­ge­ner Da­ten zum Zwe­cke der Ver­hü­tung, Er­mitt­lung, Auf­de­ckung oder Ver­fol­gung von Straf­ta­ten oder der Straf­voll­stre­ckung, in Kraft seit 1. März 2019 (AS 2019 625; BBl 2017 6941).

5 Die Be­zeich­nung der Ver­wal­tungs­ein­heit wur­de in An­wen­dung von Art. 16 Abs. 3 der Pu­bli­ka­ti­ons­ver­ord­nung vom 17. Nov. 2004 (AS 20044937) auf den 1. Jan. 2015 an­ge­passt. Die­se An­pas­sung wur­de im gan­zen Text vor­ge­nom­men.

6 SR 142.20

7 Der Ti­tel wur­de in An­wen­dung von Art. 12 Abs. 2 der Pu­bli­ka­ti­ons­ge­set­zes vom 18. Ju­ni 2004 (SR 170.512) auf den 1. Jan. 2019 an­ge­passt. Die­se An­pas­sung wur­de im gan­zen Text vor­ge­nom­men.

8 Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. 3 des BG vom 20. Ju­ni 2014 (Sorg­falts- und Mel­de­pflicht­ver­let­zun­gen durch Luft­ver­kehrs­un­ter­neh­men, In­for­ma­ti­ons­sys­te­me), in Kraft seit 1. Okt. 2015 (AS 2015 3023; BBl 2013 2561).

9 SR 312.0

10 Sie­he An­hang 2 Ziff. I 2.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden