Bundesgesetz
über die polizeilichen Informationssysteme
des Bundes
(BPI)

vom 13. Juni 2008 (Stand am 1. September 2023)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 5 Datenbearbeitung zur internen Kontrolle 4

1 So­weit es zur Er­fül­lung ih­rer Kon­trol­l­auf­ga­ben er­for­der­lich ist, dür­fen die ver­wal­tungs­in­ter­nen Kon­troll­diens­te und die ver­wal­tungs­in­ter­nen Diens­te oder Per­so­nen, de­nen die Über­prü­fung der Ein­hal­tung der Da­ten­schutz­vor­schrif­ten ob­liegt, Da­ten in al­len in die­sem Ge­setz ge­nann­ten po­li­zei­li­chen In­for­ma­ti­ons­sys­te­men be­ar­bei­ten.

2 …5

4 Fas­sung ge­mä­ss An­hang 1 Ziff. II 30 des Da­ten­schutz­ge­set­zes vom 25. Sept. 2020, in Kraft seit 1. Sept. 2023 (AS 2022 491; BBl 2017 6941).

5 Auf­ge­ho­ben durch An­hang 1 Ziff. II 30 des Da­ten­schutz­ge­set­zes vom 25. Sept. 2020, mit Wir­kung seit 1. Sept. 2023 (AS 2022 491; BBl 2017 6941).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden