Bundesgesetz
über die polizeilichen Informationssysteme
des Bundes
(BPI)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 14 System zur Personenidentifikation im Rahmen der Strafverfolgung und bei der Suche nach vermissten Personen

1 Fed­pol be­treibt das In­for­ma­ti­ons­sys­tem zur Per­so­ne­ni­den­ti­fi­ka­ti­on im Rah­men der Straf­ver­fol­gung und der Su­che nach ver­miss­ten Per­so­nen. Das Sys­tem ent­hält Da­ten zu Per­so­nen, die er­ken­nungs­dienst­lich be­han­delt wor­den sind (Iden­ti­tät, Grund der er­ken­nungs­dienst­li­chen Be­hand­lung, In­for­ma­tio­nen zur Straf­tat), und Da­ten über Spu­ren, die an ei­nem Tat­ort ge­si­chert wor­den sind.

2 Die DNA-Pro­fi­le und die an­de­ren er­ken­nungs­dienst­li­chen Da­ten (Fin­ger- und Hand­bal­len­ab­drücke, Spu­ren, die an ei­nem Tat­ort ge­si­chert wor­den sind, Fo­to­gra­fi­en und Per­so­nen­be­schrei­bun­gen) wer­den in von­ein­an­der ge­trenn­ten In­for­ma­ti­ons­sys­te­men ge­mä­ss den Be­stim­mun­gen des DNA-Pro­fil-Ge­set­zes vom 20. Ju­ni 200348 be­zie­hungs­wei­se ge­mä­ss Ar­ti­kel 354 des Straf­ge­setz­bu­ches (StGB)49 be­ar­bei­tet.50 Die DNA-Pro­fi­le und die er­ken­nungs­dienst­li­chen Da­ten sind mit den üb­ri­gen Da­ten nach Ab­satz 1 mit­tels ei­ner Pro­zess­kon­troll­num­mer ver­knüpft. Nur fed­pol ist be­fugt, die Ver­bin­dung zwi­schen der Pro­zess­kon­troll­num­mer und den wei­te­ren Da­ten nach Ab­satz 1 her­zu­stel­len.

3 Die Be­ar­bei­tung der Da­ten im In­for­ma­ti­ons­sys­tem ist nur den auf er­ken­nungs­dienst­li­che Auf­ga­ben spe­zia­li­sier­ten Per­so­nen bei fed­pol ge­stat­tet. Zu­griff auf die­se Da­ten mit­tels ei­nes au­to­ma­ti­sier­ten Ab­ruf­ver­fah­rens ha­ben:

a.51
die BKP, die Ab­tei­lun­gen Ein­satz und Fahn­dung so­wie Ope­ra­ti­ve Po­li­zei­zu­sam­men­ar­beit bei der Haupt­ab­tei­lung In­ter­na­tio­na­le Po­li­zei­ko­ope­ra­ti­on und die Sek­ti­on Po­li­zei­sys­te­me der Haupt­ab­tei­lung Diens­te;
b.
das BJ zur Er­fül­lung der ihm aus dem Rechts­hil­fe­ge­setz vom 20. März 198152 über­tra­ge­nen Auf­ga­ben;
c.
der mit der Füh­rung des au­to­ma­ti­sier­ten Po­li­zei­fahn­dungs­sys­tems be­trau­te Dienst zur Iden­ti­täts­ab­klä­rung der zu aus­schrei­ben­den Per­so­nen.

48 SR 363

49 SR 311.0

50 Fas­sung ge­mä­ss An­hang 1 Ziff. 5 des BB vom 18. Dez. 2020 über die Ge­neh­mi­gung und die Um­set­zung der No­ten­aus­tau­sche zwi­schen der Schweiz und der EU be­tref­fend die Über­nah­me der Rechts­grund­la­gen über die Ein­rich­tung, den Be­trieb und die Nut­zung des Schen­ge­ner In­for­ma­ti­ons­sys­tems (SIS), in Kraft seit 22. Nov. 2022 (AS 2021 365; 2022 637; BBl 2020 3465).

51 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 12. Dez. 2008 über die An­pas­sung ge­setz­li­cher Be­stim­mun­gen in­fol­ge Über­füh­rung der nach­rich­ten­dienst­li­chen Tei­le des Diens­tes für Ana­ly­se und Prä­ven­ti­on zum VBS, in Kraft seit 1. Jan. 2009 (AS 2008 6261).

52 SR 351.1

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden