Bundesgesetz
über die politischen Rechte
(BPR)1

vom 17. Dezember 1976 (Stand am 23. Oktober 2022)

1 Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 26. Sept. 2014 (Nationalratswahlen), in Kraft seit 1. Nov. 2015 (AS 2015 543; BBl 2013 9217).


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 52 Wahlanzeige; Veröffentlichung der Wahlergebnisse

1 Nach der Er­mitt­lung der Er­geb­nis­se teilt die Kan­tons­re­gie­rung den Ge­wähl­ten ih­re Wahl un­ver­züg­lich schrift­lich mit und bringt dem Bun­des­rat die Na­men der Ge­wähl­ten zur Kennt­nis.

2 Der Kan­ton ver­öf­fent­licht die Er­geb­nis­se al­ler Kan­di­da­tin­nen und Kan­di­da­ten und ge­ge­be­nen­falls al­ler Lis­ten un­ter Hin­weis auf die Be­schwer­demög­lich­keit spä­tes­tens in­nert acht Ta­gen nach dem Wahl­tag im kan­to­na­len Amts­blatt.92

3 Die Er­geb­nis­se von Ge­sam­ter­neue­rungs-, Er­gän­zungs- und Er­satz­wah­len sind im Bun­des­blatt zu ver­öf­fent­li­chen.93 Die Ver­öf­fent­li­chung er­folgt auch in der elek­tro­ni­schen Fas­sung im Wort­laut.94

4 Der Kan­ton über­mit­telt das Wahl­pro­to­koll nach Ab­lauf der Be­schwer­de­frist (Art. 77 Abs. 2) un­ver­züg­lich der Bun­des­kanz­lei. Die Wahl­zet­tel wer­den in­nert zehn Ta­gen nach Ab­lauf der Be­schwer­de­frist an den von der Bun­des­kanz­lei be­stimm­ten Ort über­sandt.95

92 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 21. Ju­ni 2002, in Kraft seit 1. Jan. 2003 (AS 2002 3193; BBl 2001 6401).

93Ein­ge­fügt durch Art. 17 Ziff. 1 des BG vom 21. März 1986 über die Ge­set­zes­samm­lun­gen und das Bun­des­blatt, in Kraft seit 15. Mai 1987 (AS 1987 600; BBl 1983 III 429).

94 Zwei­ter Satz ein­ge­fügt durch Art. 21 Ziff. 1 des Pu­bli­ka­ti­ons­ge­set­zes vom 18. Ju­ni 2004, in Kraft seit 1. Jan. 2005 (AS 2004 4929; BBl 2003 7711).

95Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 18. März 1994, in Kraft seit 15. Nov. 1994 (AS 1994 2414; BBl 1993 III 445).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden