Bundesgesetz
über die politischen Rechte
(BPR)1

vom 17. Dezember 1976 (Stand am 23. Oktober 2022)

1 Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 26. Sept. 2014 (Nationalratswahlen), in Kraft seit 1. Nov. 2015 (AS 2015 543; BBl 2013 9217).


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 8a Elektronische Stimmabgabe 14

1 Der Bun­des­rat kann im Ein­ver­neh­men mit in­ter­es­sier­ten Kan­to­nen und Ge­mein­den ört­lich, zeit­lich und sach­lich be­grenz­te Ver­su­che zur elek­tro­ni­schen Stimm­ab­ga­be zu­las­sen.

1bis Er kann Kan­to­ne, die Ver­su­che zur elek­tro­ni­schen Stimm­ab­ga­be über län­ge­re Zeit er­folg­reich und pan­nen­frei durch­ge­führt ha­ben, auf Ge­such hin er­mäch­ti­gen, die­se Ver­su­che für ei­ne von ihm fest­ge­leg­te Dau­er wei­ter­zu­füh­ren. Er kann die Er­mäch­ti­gung mit Auf­la­gen oder Be­din­gun­gen ver­se­hen oder die elek­tro­ni­sche Stimm­ab­ga­be in Ab­wä­gung der ge­sam­ten Um­stän­de je­der­zeit ört­lich, sach­lich oder zeit­lich aus­sch­lies­sen.15

2 Die Kon­trol­le der Stimm­be­rech­ti­gung, das Stimm­ge­heim­nis und die Er­fas­sung al­ler Stim­men müs­sen ge­währ­leis­tet und Miss­bräu­che aus­ge­schlos­sen blei­ben.

3 …16

4 Der Bun­des­rat re­gelt die Ein­zel­hei­ten.

14 Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 21. Ju­ni 2002, in Kraft seit 1. Jan. 2003 (AS 2002 3193; BBl 2001 6401).

15 Ein­ge­fügt Ziff. I 1 des BG vom 23. März 2007 be­tref­fend die Än­de­rung der Bun­des­ge­setz­ge­bung über die po­li­ti­schen Rech­te, in Kraft seit 1. Jan. 2008 (AS 20074635; BBl 2006 5261).

16 Auf­ge­ho­ben durch Ziff. I 1 des BG vom 23. März 2007 be­tref­fend die Än­de­rung der Bun­des­ge­setz­ge­bung über die po­li­ti­schen Rech­te, mit Wir­kung seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 4635; BBl 2006 5261).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden