Federal Act
on Political Rights
(PRA)1

of 17 December 1976 (Status as of 23 October 2022)

1 Inserted by No I of the FA of 26 Sept. 2014 (National Council elections), in force since 1 Nov. 2015 (AS 2015 543; BBl 2013 9217).


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 32 Publication of the electoral lists 59

1 At the earli­est pos­sible op­por­tun­ity, the can­ton shall pub­lish in the of­fi­cial can­ton­al gaz­ette the elect­or­al lists with their des­ig­na­tions and their ref­er­ence num­bers as well as ref­er­ences to any list com­bin­a­tions or list sub-com­bin­a­tions.

2 The Fed­er­al Chan­cellery shall pub­lish the elect­or­al lists in elec­tron­ic form in­dic­at­ing the of­fi­cial sur­names and first names, year of birth, oc­cu­pa­tion, place of ori­gin and place of res­id­ence of the can­did­ates.60

59Amended by No I of the FA of 18 March 1994, in force since 15 Nov. 1994 (AS 1994 24142422; BBl 1993 III 445).

60 In­ser­ted by Art. 21 No I of the Pub­lic­a­tion Act of 18 June 2004, in force since 1 Jan. 2005 (AS 2004 4929; BBl 2003 7711). Amended by No I of the FA of 26 Sept. 2014 (Na­tion­al Coun­cil elec­tions), in force since 1 Nov. 2015 (AS 2015 543; BBl 2013 9217).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden