Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on Political Rights
(PRA)1

of 17 December 1976 (Status as of 23 October 2022)

1 Inserted by No I of the FA of 26 Sept. 2014 (National Council elections), in force since 1 Nov. 2015 (AS 2015 543; BBl 2013 9217).

Art. 4 Electoral register

1 Per­sons who are eli­gible to vote at the polit­ic­al dom­i­cile must be entered in the elect­or­al re­gister. Re­gis­tra­tions and de­le­tions must be car­ried out of­fi­cially.

2 Pri­or to an elec­tion or vote, entries must be made in the elect­or­al re­gister un­til the fifth day be­fore the polling day provided the re­quire­ments for par­ti­cip­a­tion are ful­filled on the polling day.

3 The elect­or­al re­gister is shall be avail­able for in­spec­tion to those who are eli­gible to vote.