Federal Act
on Political Rights
(PRA)1

of 17 December 1976 (Status as of 23 October 2022)

1 Inserted by No I of the FA of 26 Sept. 2014 (National Council elections), in force since 1 Nov. 2015 (AS 2015 543; BBl 2013 9217).


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 76b Duty of disclosure for political parties

1 The polit­ic­al parties rep­res­en­ted in the Fed­er­al As­sembly shall dis­close their fund­ing.

2 They shall ful­fil this duty by dis­clos­ing the fol­low­ing to the com­pet­ent body:

a.
their in­come;
b.
all eco­nom­ic dona­tions made to them vol­un­tar­ily (mon­et­ary and non-mon­et­ary dona­tions) and ex­ceed­ing the value of 15,000 Swiss francs per donor and year;
c.
the con­tri­bu­tions of the in­di­vidu­al man­date hold­ers.

3 Mem­bers of the Fed­er­al As­sembly who do not be­long to a polit­ic­al party shall dis­close mon­et­ary and non-mon­et­ary dona­tions in ac­cord­ance with para­graph 2 let­ter b.

BGE

149 IV 57 (6B_220/2022) from 31. Oktober 2022
Regeste: Art. 322quinquies und 322sexies StGB; Vorteilsgewährung und Vorteilsannahme. Prüfung der Tatbestandsmerkmale der Straftaten gemäss Art. 322quinquies und Art. 322sexies StGB im Zusammenhang einerseits mit der vorwiegend privaten Einladung eines Staatsrats, seiner Familie und seines Stabschefs zu einer Reise nach Abu Dhabi (Vereinigte Arabische Emirate) anlässlich eines Formel 1-Rennens (E. 1-3) und andererseits mit der Finanzierung einer Umfrage durch von einem Bauunternehmer geleistete Zahlungen in der Höhe von Fr. 34'000.- auf das Postkonto des Vereins zur Unterstützung desselben Staatsrats (E. 1 und 4).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden