Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Federal Act
on Political Rights
(PRA)1

of 17 December 1976 (Status as of 23 October 2022)

1 Inserted by No I of the FA of 26 Sept. 2014 (National Council elections), in force since 1 Nov. 2015 (AS 2015 543; BBl 2013 9217).

Art. 84 Use of technical aids

1 The Fed­er­al Coun­cil may au­thor­ise can­ton­al gov­ern­ments to en­act pro­vi­sions that derog­ate from this Act for the pur­poses of as­cer­tain­ing the res­ults of elec­tions and pop­u­lar votes by us­ing tech­nic­al aids.169

2 Elec­tion and pop­u­lar vote pro­ced­ures that use tech­nic­al aids shall re­quire the ap­prov­al of the Fed­er­al Coun­cil.170

169Amended by No I of the FA of 18 March 1994, in force since 15 Nov. 1994 (AS 1994 2414; BBl 1993 III 445).

170In­ser­ted by No I of the FA of 18 March 1994, in force since 15 Nov. 1994 (AS 1994 2414; BBl 1993 III 445).