Bundesgesetz
über die Binnenschifffahrt
(BSG)1

vom 3. Oktober 1975 (Stand am 1. Juli 2020)

1 Eingefügt durch Ziff. I 12 des BG vom 18. Juni 1999 über die Koordination und Vereinfachung von Entscheidverfahren, in Kraft seit 1. Jan. 2000 (AS 1999 3071; BBl 1998 2591).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 48 Weitere Widerhandlungen 88

Wer in an­de­rer Wei­se die­sem Ge­setz, den Aus­füh­rungs­be­stim­mun­gen des Bun­des oder der Kan­to­ne oder den schiff­fahrts­po­li­zei­li­chen oder ver­kehrs­wirt­schaft­li­chen Be­stim­mun­gen in­ter­na­tio­na­ler Ver­ein­ba­run­gen zu­wi­der­han­delt, oh­ne dass ein Ver­ge­hen oder ei­ne Über­tre­tung im Sin­ne der Ar­ti­kel 40–47 die­ses Ge­set­zes vor­liegt, wird mit Bus­se be­straft.

88Fas­sung ge­mä­ss Ziff. II des BG vom 4. Okt. 1985, in Kraft seit 15. Ju­li 1986 (AS 1986 1130; BBl 1984 II 1453).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden