Bundesgesetz
über die Binnenschifffahrt
(BSG)1

vom 3. Oktober 1975 (Stand am 1. Juli 2020)

1 Eingefügt durch Ziff. I 12 des BG vom 18. Juni 1999 über die Koordination und Vereinfachung von Entscheidverfahren, in Kraft seit 1. Jan. 2000 (AS 1999 3071; BBl 1998 2591).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 60 Rechtshilfe und Meldungen

1 Die Voll­zugs­be­hör­den des Bun­des und der Kan­to­ne ge­wäh­ren ein­an­der un­ent­gelt­li­che Rechts- und Amts­hil­fe und er­stat­ten der zu­stän­di­gen Be­hör­de al­le er­for­der­li­chen Mel­dun­gen und Aus­künf­te. Die kan­to­na­len Be­hör­den mel­den der Zoll­ver­wal­tung die bei ih­nen im­ma­tri­ku­lier­ten Schif­fe aus­län­di­scher Her­kunft.

2 Die Po­li­zei- und Straf­be­hör­den mel­den den zu­stän­di­gen Be­hör­den die Wi­der­hand­lun­gen, die ei­ne Mass­nah­me nach sich zie­hen kön­nen.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden