Bundesgesetz
über die Binnenschifffahrt
(BSG)1

vom 3. Oktober 1975 (Stand am 1. Juli 2020)

1 Eingefügt durch Ziff. I 12 des BG vom 18. Juni 1999 über die Koordination und Vereinfachung von Entscheidverfahren, in Kraft seit 1. Jan. 2000 (AS 1999 3071; BBl 1998 2591).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 8 Bau und Betrieb von Hafenanlagen 11

1 Wer Ha­fen-, Um­schlags- und Lan­dungs­an­la­gen für Schif­fe des Bun­des und öf­fent­li­cher Schiff­fahrts­un­ter­neh­men er­stel­len, än­dern oder be­trei­ben will, be­nö­tigt ei­ne Plan­ge­neh­mi­gung des Bun­des­am­tes für Ver­kehr (BAV).12

2 Das Plan­ge­neh­mi­gungs­ver­fah­ren rich­tet sich nach dem Ei­sen­bahn­ge­setz vom 20. De­zem­ber 195713.

3 ...14

4 Al­le üb­ri­gen An­la­gen un­ter­ste­hen der Auf­sicht der Kan­to­ne.

11 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I 12 des BG vom 18. Ju­ni 1999 über die Ko­or­di­na­ti­on und Ver­ein­fa­chung von Ent­scheid­ver­fah­ren, in Kraft seit 1. Jan. 2000 (AS 1999 3071; BBl 1998 2591).

12 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 17. März 2017, in Kraft seit 1. Jan. 2020 (AS 2019 1749; BBl 2016 6435).

13 SR 742.101

14 Auf­ge­ho­ben durch An­hang Ziff. 80 des Ver­wal­tungs­ge­richts­ge­set­zes vom 17. Ju­ni 2005, mit Wir­kung seit 1. Jan. 2007 (AS 20062197; BBl 2001 4202).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden