Verordnung
über die Schifffahrt auf schweizerischen
Gewässern
(Binnenschifffahrtsverordnung, BSV)1

vom 8. November 1978 (Stand am 18. Februar 2020)

1Fassung gemäss Ziff. I der V vom 11. Sept. 1991, in Kraft seit 1. Jan. 1992 (AS 1992 219).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 94 Auflagen und Beschränkungen

1 Der Schiffs­aus­weis kann mit Auf­la­gen ver­bun­den wer­den.

2 Der Aus­weis kann auf be­stimm­te Ge­wäs­ser oder Ge­wäs­ser­ab­schnit­te be­schränkt wer­den.

3 Ein Hal­ter, der sein Schiff least, kann bei der Zu­las­sungs­stel­le mit ei­nem amt­li­chen For­mu­lar be­an­tra­gen, dass ein Hal­ter­wech­sel der Zu­stim­mung der Lea­sing­ge­sell­schaft be­darf. Die Zu­las­sungs­stel­le trägt die­se Be­schrän­kung im Schiffs­aus­weis ein und be­wahrt das For­mu­lar im Ori­gi­nal oder auf an­de­re Wei­se re­pro­du­zier­bar auf, so­lan­ge der Ein­trag be­steht.206

206 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 9. März 2001, in Kraft seit 1. Mai 2001 (AS 2001 1089).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden