Verordnung
über die Schifffahrt auf schweizerischen
Gewässern
(Binnenschifffahrtsverordnung, BSV)1

vom 8. November 1978 (Stand am 1. Januar 2022)

1Fassung gemäss Ziff. I der V vom 11. Sept. 1991, in Kraft seit 1. Jan. 1992 (AS 1992 219).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 81 Geltungsbereich 152

1 Die Füh­rer­aus­wei­se der Ka­te­go­ri­en A, C, D und E gel­ten auf al­len für die Schiff­fahrt zu­ge­las­se­nen Ge­wäs­sern. Sie gel­ten auch auf den Grenz­ge­wäs­sern, so­weit in völ­ker­recht­li­chen Ver­trä­gen oder dar­auf be­ru­hen­de Be­stim­mun­gen über die Schiff­fahrt auf sol­chen Ge­wäs­sern kei­ne stren­ge­ren Vor­schrif­ten für die Zu­las­sung der Schiffs­füh­rer be­ste­hen.

2 Der Füh­rer­aus­weis der Ka­te­go­rie B gilt nur auf den Ge­wäs­sern, für die der Schiffs­füh­rer ge­prüft wur­de.

3 Der Gel­tungs­be­reich ist im Füh­rer­aus­weis ein­zu­tra­gen, wenn er ein­ge­schränkt ist oder wenn ein völ­ker­recht­li­cher Ver­trag oder dar­auf be­ru­hen­de Vor­schrif­ten für die Be­rech­ti­gung zum Füh­ren von Schif­fen auf ei­nem be­stimm­ten Grenz­ge­wäs­ser einen ent­spre­chen­den Ein­trag vor­schrei­ben.

152Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 11. Sept. 1991, in Kraft seit 1. Jan. 1992 (AS 1992 219).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden