Verordnung
über das Betriebs- und Unternehmensregister
(BURV)1

vom 30. Juni 1993 (Stand am 1. September 2023)

1 Abkürzung eingefügt durch Ziff. I der V vom 18. Aug. 2010, in Kraft seit 1. Okt. 2010 (AS 2010 3945).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 3 Registrierte Daten und Unternehmensstammdaten 8

1 Das BUR er­streckt sich auf al­le ört­li­chen Ein­hei­ten, recht­li­chen Ein­hei­ten und Un­ter­neh­men des pri­va­ten und öf­fent­li­chen Rechts, die in der Schweiz do­mi­zi­liert sind oder in An­wen­dung schwei­ze­ri­schen Rechts oder zu ad­mi­nis­tra­ti­ven Zwe­cken iden­ti­fi­ziert wer­den müs­sen.9

2 Im BUR sind die fol­gen­den Da­ten ent­hal­ten:

a.10
Fir­ma oder Na­me, Sitz oder Wohn­sitz so­wie Adres­se des Un­ter­neh­mens und des Be­triebs;
b.
Ge­mein­de­num­mer des Stand­orts ge­mä­ss dem «Amt­li­chen Ge­mein­de­ver­zeich­nis der Schweiz»;
c.
nicht­spre­chen­de Iden­ti­fi­ka­ti­ons­num­mer (BUR-Num­mer) des Be­triebs;
d.
Zahl der be­schäf­tig­ten Per­so­nen nach Ge­schlecht und Be­schäf­ti­gungs­grad;
e.
Art der wirt­schaft­li­chen Tä­tig­keit;
f.
Rechts­form;
g.
Da­tum der Auf­nah­me in das BUR;
h.
Da­tum des Ein­trags und der Lö­schung im Han­dels­re­gis­ter;
i.
Da­tum des Be­kannt­wer­dens der Schlies­sung des Un­ter­neh­mens oder Be­triebs;
j.
Grund­ka­pi­tal der Ak­ti­en­ge­sell­schaf­ten;
k.
für Be­trie­be, die dem Land­wirt­schafts­ge­setz vom 29. April 199811, dem Tier­seu­chen­ge­setz vom 1. Ju­li 196612, dem Tier­schutz­ge­setz vom 16. De­zem­ber 200513 oder dem Le­bens­mit­tel­ge­setz vom 9. Ok­to­ber 199214 un­ter­ste­hen: Na­me und Adres­se des Be­triebs und des Be­wirt­schaf­ters oder der Be­wirt­schaf­te­rin be­zie­hungs­wei­se des Tier­hal­ters oder der Tier­hal­te­rin so­wie Na­me, Be­ruf und Ge­burts­jahr der ver­ant­wort­li­chen Per­son;
kbis.15
für Land­wirt­schafts­be­trie­be zu­sätz­lich zu den Da­ten nach Buch­sta­be k: Be­triebss­truk­tur;
l.16
…
m.
nicht­spre­chen­de Iden­ti­fi­ka­ti­ons­num­mer (ENTID-Num­mer) des Un­ter­neh­mens;
n.
nicht­spre­chen­de Re­fe­renz-Iden­ti­fi­ka­ti­ons­num­mer (REF-ENT Num­mer);
o.
Sta­tu­s­an­ga­ben zur Ak­ti­vi­tät;
p.
Quel­len­an­ga­be;
q.17
die Un­ter­neh­mens-Iden­ti­fi­ka­ti­ons­num­mer (UID).18

3 Das BUR kann fol­gen­den Da­ten ent­hal­ten:19

a.
Te­le­fon­num­mer;
b.
elek­tro­ni­sche Adres­se;
c.
Ge­bäu­de­ko­or­di­na­ten;
d.20
Zu­ge­hö­rig­keit zu Zo­nen des land­wirt­schaft­li­chen Pro­duk­ti­ons­ka­tas­ters und Pla­nungs­zo­nen;
e.
Zahl der Lehr­lin­ge;
f.
In­sti­tu­tio­nel­ler Sek­tor;
g.21
Struk­tur der Un­ter­neh­men (Haupt­sitz, Ne­ben­be­trieb, Un­ter­neh­mens­grup­pe);
h.
in­ter­na­tio­na­le Ver­flech­tung;
i.
Um­satz­zah­len;
j.22
Kenn­zei­chen für sta­tis­ti­sche Er­he­bun­gen;
k.23
fi­nan­zi­el­le Mehr­heits­be­tei­li­gun­gen in Pro­zent an an­de­ren Un­ter­neh­men (Un­ter­neh­mens­grup­pe);
l.24
Ver­merk «Im­por­t­ein­heit»;
m.25
Ver­merk «Ex­por­t­ein­heit».26

4 Als Un­ter­neh­mens­stamm­da­ten gel­ten:

a.
die Da­ten des BUR ge­mä­ss den Ab­sät­zen 2 Buch­sta­ben a, c, e–f, h und o–q so­wie 3 Buch­sta­ben b, c, f–h und k–m;
b.
die auf­grund Ar­ti­kel 3 Ab­satz 2 Buch­sta­be d be­rech­ne­te Be­schäf­ti­gungs­grös­sen­klas­se.27

8 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 4. März 2022, in Kraft seit 1. April 2022 (AS 2022 176).

9 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 4. März 2022, in Kraft seit 1. April 2022 (AS 2022 176).

10 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 18. Aug. 2010, in Kraft seit 1. Okt. 2010 (AS 2010 3945).

11 SR 910.1

12 SR 916.40

13 SR 455

14 [AS 1995 1469, 1996 1725An­hang Ziff. 3, 1998 3033An­hang Ziff. 5, 2001 2790An­hang Ziff. 5, 2002 775, 2003 4803An­hang Ziff. 6, 2005 971, 2006 2197An­hang Ziff. 94 2363 Ziff. II, 2008 785, 2011 5227Ziff. I 2.8, 2013 3095An­hang 1 Ziff. 3. AS 2017 249An­hang Ziff. I]. Sie­he heu­te: das BG vom 20. Ju­ni 2014 (SR 817.0).

15 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 18. Aug. 2010 (AS 2010 3945). Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 7. Nov. 2018, in Kraft seit 1. Dez. 2018 (AS 2018 4137).

16 Auf­ge­ho­ben durch Ziff. I der V vom 7. Nov. 2018, mit Wir­kung seit 1. Dez. 2018 (AS 2018 4137).

17 Ein­ge­fügt durch An­hang Ziff. 5 der V vom 26. Jan. 2011 über die Un­ter­neh­mens-Iden­ti-fi­ka­ti­ons­num­mer, in Kraft seit 1. April 2011 (AS 2011 533).

18 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 19. Aug. 2009, in Kraft seit 1. Sept. 2009 (AS 2009 4145).

19 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 18. Aug. 2010, in Kraft seit 1. Okt. 2010 (AS 2010 3945).

20 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 18. Aug. 2010, in Kraft seit 1. Okt. 2010 (AS 2010 3945).

21 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 4. März 2022, in Kraft seit 1. April 2022 (AS 2022 176).

22 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 18. Aug. 2010, in Kraft seit 1. Okt. 2010 (AS 2010 3945).

23 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 4. März 2022, in Kraft seit 1. April 2022 (AS 2022 176).

24 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 19. Aug. 2009, in Kraft seit 1. Sept. 2009 (AS 2009 4145).

25 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 19. Aug. 2009, in Kraft seit 1. Sept. 2009 (AS 2009 4145).

26 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 15. Ju­ni 2001, in Kraft seit 1. Aug. 2001 (AS 2001 1703).

27 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 4. März 2022, in Kraft seit 1. April 2022 (AS 2022 176).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden