Verordnung
über das Betriebs- und Unternehmensregister
(BURV)1

1 Abkürzung eingefügt durch Ziff. I der V vom 18. Aug. 2010, in Kraft seit 1. Okt. 2010 (AS 2010 3945).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 2 Organisation und Zuständigkeiten

1 Das Bun­des­amt für Sta­tis­tik (BFS) ist ver­ant­wort­lich für die Füh­rung des BUR. Es ar­bei­tet mit den Sta­tis­tik­stel­len von Bund, Kan­to­nen und Ge­mein­den zu­sam­men und be­rück­sich­tigt nach Mög­lich­keit ih­re An­lie­gen. Nach de­ren An­hö­rung er­lässt es die er­for­der­li­chen tech­ni­schen Wei­sun­gen.4

2 Am BUR kön­nen sich be­tei­li­gen:

a.
die Ver­wal­tungs­ein­hei­ten und Or­ga­ne nach Ar­ti­kel 2 des Bun­des­sta­tis­tik­ge­set­zes vom 9. Ok­to­ber 1992;
b.
die sta­tis­ti­schen Stel­len der Kan­to­ne und Ge­mein­den;
c.
an­de­re Amts­stel­len, die Auf­ga­ben im öf­fent­li­chen In­ter­es­se voll­zie­hen;
d.5
die Sta­tis­tik­stel­le der Eu­ro­päi­schen Kom­mis­si­on (Eu­ro­stat) für die Sta­tis­tik der mul­ti­na­tio­na­len Un­ter­neh­mens­grup­pen und ih­rer Ein­hei­ten.

4 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 18. Aug. 2010, in Kraft seit 1. Okt. 2010 (AS 2010 3945).

5 Ein­ge­fügt durch Ziff. I der V vom 4. April 2012, in Kraft seit 1. Mai 2012 (AS 2012 1779).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden