Federal Constitution of the Swiss Confederation

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 131 Special consumption taxes *

1The Con­fed­er­a­tion may level spe­cial con­sump­tion taxes on:

a.
to­bacco and to­bacco products;
b.
dis­tilled spir­its;
c.
beer;
d.
auto­mo­biles and their parts;
e.
pet­ro­leum, oth­er min­er­al oils, nat­ur­al gas and products ob­tained by re­fin­ing these re­sources, as well as on mo­tor fuels.

2It may also levy:

a.
a sur­charge on the con­sump­tion tax on mo­tor fuels with the ex­cep­tion of avi­ation fuels;
b.
a charge that ap­plies when mo­tor vehicles are powered by means oth­er than mo­tor fuels in ac­cord­ance with para­graph 1 let­ter e.2

2bisIf the mon­ies are in­suf­fi­cient to carry out the tasks provided for un­der Art­icle 87b in con­nec­tion with air traffic, the Con­fed­er­a­tion shall levy a sur­charge on the con­sump­tion tax on avi­ation fuels.3

3The Can­tons shall re­ceive ten per cent of the net pro­ceeds from the tax­a­tion of dis­tilled spir­its. These funds must be used to fight the causes and ef­fects of sub­stance ad­dic­tion.


1* With trans­ition­al pro­vi­sion
2 Ad­op­ted by the pop­u­lar vote on 12 Feb. 2017, in force since 1 Jan. 2018 (FedD of 30 Sept. 2016, FCD of 10 Nov. 2016 - AS 2017 6731; BBl 2015 2065, 2016 7587, 2017 3387).
3 Ad­op­ted by the pop­u­lar vote on 12 Feb. 2017, in force since 1 Jan. 2018 (FedD of 30 Sept. 2016, FCD of 10 Nov. 2016 - AS 2017 6731; BBl 2015 2065, 2016 7587, 2017 3387).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden