Federal Constitution of the Swiss Confederation

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 55 Participation of the Cantons in foreign policy decisions

1The Can­tons shall be con­sul­ted on for­eign policy de­cisions that af­fect their powers or their es­sen­tial in­terests.

2The Con­fed­er­a­tion shall in­form the Can­tons fully and in good time and shall con­sult with them.

3The views of the Can­tons are of par­tic­u­lar im­port­ance if their powers are af­fected. In such cases, the Can­tons shall par­ti­cip­ate in in­ter­na­tion­al ne­go­ti­ations in an ap­pro­pri­ate man­ner.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden