Federal Constitution
of the Swiss Confederation

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 18 April 1999 (Status as of 13 February 2022)

Art. 185 External and internal security

1 The Fed­er­al Coun­cil takes meas­ures to safe­guard ex­tern­al se­cur­ity, in­de­pend­ence and neut­ral­ity of Switzer­land.

2 It takes meas­ures to safe­guard in­tern­al se­cur­ity.

3 It may in dir­ect ap­plic­a­tion of this Art­icle is­sue or­din­ances and rul­ings in or­der to counter ex­ist­ing or im­min­ent threats of ser­i­ous dis­rup­tion to pub­lic or­der or in­tern­al or ex­tern­al se­cur­ity. Such or­din­ances must be lim­ited in dur­a­tion.

4 In cases of emer­gency, it may mo­bil­ise the armed forces. Where it mo­bil­ises more than 4,000 mem­bers of the armed forces for act­ive ser­vice or where the de­ploy­ment of such troops is ex­pec­ted to last for more than three weeks, the Fed­er­al As­sembly must be con­vened without delay.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden