Bundesgesetz über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge

¹Der Ver­si­cher­te hat An­spruch auf:

a.

ei­ne vol­le In­va­li­den­ren­te, wenn er im Sin­ne der IV zu min­des­tens 70 Pro­zent in­va­lid ist;

b.

ei­ne Drei­vier­tels­ren­te, wenn er zu min­des­tens 60 Pro­zent in­va­lid ist;

c.

ei­ne hal­be Ren­te, wenn er min­des­tens zur Hälf­te in­va­lid ist;

d.

ei­ne Vier­tels­ren­te, wenn er min­des­tens zu 40 Pro­zent in­va­lid ist.

²Die In­va­li­den­ren­te wird nach dem glei­chen Um­wand­lungs­satz be­rech­net wie die Al­ters­ren­te im 65. Al­ters­jahr². Für die Ver­si­cher­ten der Über­gangs­ge­ne­ra­ti­on gilt der vom Bun­des­rat nach Buch­sta­be b der Über­gangs­be­stim­mun­gen der 1. BVG-Re­vi­si­on vom 3. Ok­to­ber 2003 fest­ge­leg­te Um­wand­lungs­satz.

³Das der Be­rech­nung zu Grun­de lie­gen­de Al­ters­gut­ha­ben be­steht aus:

a.

dem Al­ters­gut­ha­ben, das der Ver­si­cher­te bis zum Be­ginn des An­spru­ches auf die In­va­li­den­ren­te er­wor­ben hat;

b.

der Sum­me der Al­ters­gut­schrif­ten für die bis zum or­dent­li­chen Ren­ten­al­ter feh­len­den Jah­re, oh­ne Zin­sen.

⁴Die­se Al­ters­gut­schrif­ten wer­den auf dem ko­or­di­nier­ten Lohn des Ver­si­cher­ten wäh­rend sei­nes letz­ten Ver­si­che­rungs­jah­res in der Vor­sor­ge­ein­rich­tung be­rech­net.

⁵Die In­va­li­den­ren­te wird an­ge­passt, wenn bei ei­nem Vor­sor­ge­aus­gleich ein Be­trag nach Ar­ti­kel 124 Ab­satz 1 ZGB³ über­tra­gen wird. Der Bun­des­rat re­gelt die Be­rech­nung der An­pas­sung.⁴