Bundesgesetz
über die berufliche Alters-, Hinterlassenen-
und Invalidenvorsorge
(BVG)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 82 Gleichstellung anderer Vorsorgeformen 330

1 Ar­beit­neh­mer und Selbst­stän­di­g­er­wer­ben­de kön­nen Bei­trä­ge für wei­te­re, aus­sch­liess­lich und un­wi­der­ruf­lich der be­ruf­li­chen Vor­sor­ge die­nen­de, an­er­kann­te Vor­sor­ge­for­men ab­zie­hen. Als sol­che Vor­sor­ge­for­men gel­ten:

a.
die ge­bun­de­ne Selbst­vor­sor­ge bei Ver­si­che­rungs­ein­rich­tun­gen;
b.
die ge­bun­de­ne Selbst­vor­sor­ge bei Bank­stif­tun­gen.

2 Der Bun­des­rat legt in Zu­sam­men­ar­beit mit den Kan­to­nendie Ab­zugs­be­rech­ti­gung für Bei­trä­ge nach Ab­satz 1 fest.

3 Er re­gelt die Ein­zel­hei­ten der an­er­kann­ten Vor­sor­ge­for­men, ins­be­son­de­re be­stimmt er den Kreis und die Rei­hen­fol­ge der Be­güns­tig­ten. Er legt fest, in­wie­weit der Vor­sor­ge­neh­mer die Rei­hen­fol­ge der Be­güns­tig­ten än­dern und de­ren An­sprü­che nä­her be­zeich­nen kann; die vom Vor­sor­ge­neh­mer ge­trof­fe­nen An­ord­nun­gen be­dür­fen der Schrift­form.

4 Die aus ei­ner an­er­kann­ten Vor­sor­ge­form Be­güns­tig­ten ha­ben einen ei­ge­nen An­spruch auf die ih­nen dar­aus zu­ge­wie­se­ne Leis­tung. Die Ver­si­che­rungs­ein­rich­tung oder die Bank­stif­tung zahlt die­se den Be­güns­tig­ten aus.

330 Fas­sung ge­mä­ss An­hang Ziff. 2 des BG vom 18. Dez. 2020 (Erbrecht), in Kraft seit 1. Jan. 2023 (AS 2021 312; BBl 20185813).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden