Verordnung
über die berufliche Alters-, Hinterlassenen-
und Invalidenvorsorge
(BVV 2)

(Art. 65a Abs. 4 BVG)

¹ Die Sam­me­lein­rich­tun­gen müs­sen je­des Vor­sor­ge­werk dar­über in­for­mie­ren:

a.

wie vie­le Bei­trä­ge oder Prä­mi­en, auf­ge­glie­dert nach Spar-, Ri­si­ko-, und Kos­ten­an­teil, sie ins­ge­samt be­zah­len;

b.

wie vie­le Bei­trä­ge oder Prä­mi­en, auf­ge­glie­dert nach Spar-, Ri­si­ko- und Kos­ten­an­teil, auf das Vor­sor­ge­werk ent­fal­len.

² Sie müs­sen je­des Vor­sor­ge­werk dar­über in­for­mie­ren:

a.

wel­che frei­en Mit­tel oder Über­schüs­se aus Ver­si­che­rungs­ver­trä­gen sie ins­ge­samt er­zielt ha­ben;

b.

wel­chen Ver­teil­schlüs­sel sie in­ner­halb der Sam­me­lein­rich­tung an­wen­den;

c.

wel­cher An­teil der Über­schüs­se auf das Vor­sor­ge­werk ent­fällt.