Bundesgesetz
über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz
(Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz, BZG)

¹ Bund und Kan­to­ne kön­nen ge­mein­sam ein na­tio­na­les La­ge­ver­bund­sys­tem für den In­for­ma­ti­ons­aus­tausch zwi­schen Bund, Kan­to­nen und Drit­ten im Er­eig­nis­fall er­rich­ten und be­trei­ben.

² Der Bund ist zu­stän­dig für die zen­tra­len Kom­po­nen­ten des Sys­tems, für die in sei­nem Zu­stän­dig­keits­be­reich lie­gen­den de­zen­tra­len Kom­po­nen­ten so­wie für de­ren Strom­ver­sor­gungs­si­cher­heit.

³ Er sorgt für das Funk­tio­nie­ren des Ge­samt­sys­tems.

⁴ Die Kan­to­ne sind zu­stän­dig für die de­zen­tra­len Kom­po­nen­ten des Sys­tems, für die der Bund nicht zu­stän­dig ist, ins­be­son­de­re für die elek­tro­ni­schen La­ge­dar­stel­lungs­sys­te­me und für de­ren Strom­ver­sor­gungs­si­cher­heit.

⁵ Die Drit­ten sind für die de­zen­tra­len Kom­po­nen­ten des Sys­tems zu­stän­dig, für die we­der der Bund noch die Kan­to­ne zu­stän­dig sind; sie sind ins­be­son­de­re für die elek­tro­ni­schen La­ge­dar­stel­lungs­sys­te­me und de­ren Strom­ver­sor­gungs­si­cher­heit zu­stän­dig.

⁶ Der Bun­des­rat legt die Auf­ga­ben im Ein­zel­nen fest und re­gelt die tech­ni­schen Aspek­te. Für die tech­ni­schen Aspek­te kann er dem BABS Recht­set­zungs­kom­pe­ten­zen über­tra­gen.

⁷ Er kann den Kan­to­nen und Drit­ten ter­min­li­che Vor­ga­ben zur Um­set­zung so­wie Vor­ga­ben zum Wert­er­halt ma­chen.

⁸ Er ent­schei­det nach An­hö­rung der Kan­to­ne über die Ein­stel­lung oder Ab­lö­sung des Sys­tems.