Bundesgesetz
über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz
(Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz, BZG)

¹ Das Per­so­nal und das Ma­te­ri­al des Zi­vil­schut­zes so­wie die Schutz­bau­ten wer­den mit dem in­ter­na­tio­na­len Schutz­zei­chen des Zi­vil­schut­zes ge­kenn­zeich­net.

² Mit dem Schutz­zei­chen kön­nen auch ge­kenn­zeich­net wer­den:

a.

Pri­vat­per­so­nen, die ei­nem Auf­ruf der zu­stän­di­gen Be­hör­den Fol­ge leis­ten und un­ter de­ren Lei­tung Zi­vil­schutz­auf­ga­ben wahr­neh­men;

b.

Per­so­nen von Stel­len des Bun­des, der Kan­to­ne und der Ge­mein­den, die für den Zi­vil­schutz ad­mi­nis­tra­ti­ve Auf­ga­ben er­fül­len.

³ Die Schutz­dienst­pflich­ti­gen er­hal­ten den Aus­weis für das Per­so­nal des Zi­vil­schut­zes.

⁴ Die Ge­stal­tung des Schutz­zei­chens und des Aus­wei­ses rich­tet sich nach dem Zu­satz­pro­to­koll vom 8. Ju­ni 1977¹⁰ zu den Gen­fer Ab­kom­men vom 12. Au­gust 1949 über den Schutz der Op­fer in­ter­na­tio­na­ler be­waff­ne­ter Kon­flik­te.