Code civil suisse

du 10 décembre 1907 (Etat le 1er janvier 2019)


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 934

b. Choses per­dues ou volées

 

1Le pos­ses­seur auquel une chose mo­bilière a été volée ou qui l'a per­due, ou qui s'en trouve des­saisi de quelque autre man­ière sans sa volonté, peut la re­vendiquer pendant cinq ans. L'art. 722 est réser­vé.1

1bisL'ac­tion en re­ven­dic­a­tion port­ant sur des bi­ens cul­turels au sens de l'art. 2, al. 1, de la loi du 20 juin 2003 sur le trans­fert des bi­ens cul­turels2 dont le pro­priétaire s'est trouvé des­saisi sans sa volonté se pre­scrit par un an à compt­er du mo­ment où le pro­priétaire a eu con­nais­sance du lieu où se trouve l'ob­jet et de l'iden­tité du pos­ses­seur, mais au plus tard par 30 ans après qu'il en a été des­saisi.3

2Lor­sque la chose a été ac­quise dans des en­chères pub­liques, dans un marché ou d'un marchand d'ob­jets de même es­pèce, elle ne peut plus être re­vendiquée ni contre le premi­er ac­quéreur, ni contre un autre ac­quéreur de bonne foi, si ce n'est à la con­di­tion de lui rem­bours­er le prix qu'il a payé.

3La resti­tu­tion est sou­mise d'ail­leurs aux règles con­cernant les droits du pos­ses­seur de bonne foi.


1 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 4 oct. 2002 (An­imaux), en vi­gueur depuis le 1eravr. 2003 (RO 2003 463 466; FF 2002 3885 5418).
2 RS 444.1
3 In­troduit par l'art. 32 ch. 1 de la LF du 20 juin 2003 sur le trans­fert des bi­ens cul­turels, en vi­gueur depuis le 1er juin 2005 (RO 2005 1869; FF 2002 505).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden