Code civil suisse

du 10 décembre 1907 (Etat le 1er juillet 2020)


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 324

E. Pro­tec­tion des bi­ens de l’en­fant

I. Mesur­es pro­tec­trices

 

1Si une ad­min­is­tra­tion di­li­gente n’est pas suf­f­is­am­ment as­surée, l’autor­ité de pro­tec­tion de l’en­fant prend les mesur­es né­ces­saires pour protéger les bi­ens de l’en­fant.

2Elle peut, en par­ticuli­er, don­ner des in­struc­tions con­cernant l’ad­min­is­tra­tion et, lor­sque les comptes et le rap­port péri­od­iques ne suf­fis­ent pas, ex­i­ger une con­sig­na­tion ou des sûretés.

3Pour la procé­dure, le for et la com­pétence, les dis­pos­i­tions sur la pro­tec­tion de l’en­fant sont ap­plic­ables par ana­lo­gie.

1 Nou­velle ten­eur selon le ch. I 1 de la LF du 25 juin 1976, en vi­gueur depuis le 1erjanv. 1978 (RO 1977 237; FF 1974 II 1).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden