Codice civile svizzero

del 10 dicembre 1907 (Stato 1° luglio 2020)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 160

B. Co­gno­me

 

1Cia­scun co­niu­ge con­ser­va il pro­prio co­gno­me.

2Gli spo­si pos­so­no tut­ta­via di­chia­ra­re all’uf­fi­cia­le del­lo sta­to ci­vi­le di vo­ler as­su­me­re un co­gno­me co­niu­ga­le; pos­so­no sce­glie­re tra il co­gno­me da nu­bi­le o ce­li­be del­la spo­sa o del­lo spo­so.

3Se man­ten­go­no cia­scu­no il pro­prio co­gno­me, gli spo­si de­ter­mi­na­no il co­gno­me dei fi­gli, sce­glien­do­lo tra i lo­ro co­gno­mi da ce­li­be o nu­bi­le. In ca­si mo­ti­va­ti, l’uf­fi­cia­le del­lo sta­to ci­vi­le può li­be­rar­li da que­st’ob­bli­go.

1 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 30 set. 2011 (Co­gno­me e cit­ta­di­nan­za), in vi­go­re dal 1° gen. 2013 (RU 2012 2569; FF 2009 6577 6585).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback