Codice civile svizzero

¹I ge­ni­to­ri sen­za au­to­ri­tà pa­ren­ta­le de­vo­no es­se­re in­for­ma­ti su­gli av­ve­ni­men­ti par­ti­co­la­ri so­prag­giun­ti nel­la vi­ta del fi­glio e de­vo­no es­se­re sen­ti­ti pri­ma di de­ci­sio­ni im­por­tan­ti per lo svi­lup­po del fi­glio.

²Es­si, al­la stre­gua del de­ten­to­re dell’au­to­ri­tà pa­ren­ta­le, pos­so­no chie­de­re ai ter­zi che par­te­ci­pa­no al­le cu­re del fi­glio, se­gna­ta­men­te ai do­cen­ti e ai me­di­ci, in­for­ma­zio­ni sul­lo sta­to e sul­lo svi­lup­po di co­stui.

³Le di­spo­si­zio­ni sui li­mi­ti del di­rit­to al­le re­la­zio­ni per­so­na­li e sul­la com­pe­ten­za si ap­pli­ca­no per ana­lo­gia.