Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Codice civile svizzero

del 10 dicembre 1907 (Stato 1° gennaio 2021)

Art. 470

A. Por­zio­ne di­spo­ni­bi­le

I. Li­mi­ti

 

1Chi muo­re la­scian­do di­scen­den­ti, ge­ni­to­ri, il co­niu­ge o il part­ner re­gi­stra­to può di­spor­re per cau­sa di mor­te del­la par­te dei suoi be­ni ec­ce­den­te la lo­ro por­zio­ne le­git­ti­ma.1

2Chi non la­scia ere­di in que­sti gra­di può di­spor­re per cau­sa di mor­te di tut­ti i suoi be­ni.

1 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. 8 del­la L del 18 giu. 2004 sull’unio­ne do­me­sti­ca re­gi­stra­ta, in vi­go­re dal 1° gen. 2007 (RU 2005 5685; FF 2003 1165).