Codice civile svizzero

¹Le unio­ni di per­so­ne or­ga­niz­za­te cor­po­ra­ti­va­men­te e gli isti­tu­ti au­to­no­mi e de­sti­na­ti ad un fi­ne par­ti­co­la­re con­se­guo­no il di­rit­to al­la per­so­na­li­tà me­dian­te l’iscri­zio­ne nel re­gi­stro di com­mer­cio.

²Le cor­po­ra­zio­ni, gli isti­tu­ti di di­rit­to pub­bli­co e le as­so­cia­zio­ni che non si pre­fig­go­no uno sco­po eco­no­mi­co non ab­bi­so­gna­no dell’iscri­zio­ne.¹

³Le unio­ni di per­so­ne e gli isti­tu­ti che si pro­pon­go­no uno sco­po il­le­ci­to od im­mo­ra­le non pos­so­no ot­te­ne­re la per­so­na­li­tà.