Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.
Art. 207
III. Détermination du bénéfice de chaque époux 1. Dissociation des acquêts et des biens propres 1 Les acquêts et les biens propres de chaque époux sont disjoints dans leur composition au jour de la dissolution du régime. 2 Le capital versé à un époux par une institution de prévoyance ou à raison de la perte de sa capacité de travail est compté dans les biens propres à concurrence de la valeur capitalisée de la rente qui eût appartenu à cet époux à la dissolution du régime. |