Codice civile svizzero

¹ Se i be­ni del co­niu­ge de­bi­to­re o del­la sua suc­ces­sio­ne non ba­sta­no a sod­di­sfa­re il cre­di­to di par­te­ci­pa­zio­ne all’au­men­to, il co­niu­ge cre­di­to­re o i suoi ere­di pos­so­no esi­ge­re dai ter­zi be­ne­fi­ca­ti la re­sti­tu­zio­ne, fi­no a con­cor­ren­za dell’im­por­to sco­per­to, del­le li­be­ra­li­tà rein­te­gra­bi­li ne­gli ac­qui­sti.

² L’azio­ne dev’es­se­re pro­po­sta en­tro un an­no dal mo­men­to in cui il co­niu­ge cre­di­to­re o i suoi ere­di han­no avu­to co­no­scen­za del­la le­sio­ne dei lo­ro di­rit­ti, in ogni ca­so pe­rò en­tro die­ci an­ni dal­lo scio­gli­men­to del re­gi­me dei be­ni.

³ Per al­tro, si ap­pli­ca­no per ana­lo­gia le di­spo­si­zio­ni sull’azio­ne di ri­du­zio­ne ere­di­ta­ria.²⁰⁶