Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Codice civile svizzero

del 10 dicembre 1907 (Stato 1° luglio 2022)

Art. 30

2. Cam­bia­men­to del no­me

a. In ge­ne­re

 

1 Il go­ver­no del Can­to­ne di do­mi­ci­lio può, per mo­ti­vi de­gni di ri­spet­to, au­to­riz­za­re una per­so­na a cam­bia­re no­me.40

2 ...41

3 Chi da ta­le cam­bia­men­to fos­se pre­giu­di­ca­to nei suoi di­rit­ti può con­te­star­lo da­van­ti al giu­di­ce, en­tro un an­no da quan­do ne eb­be co­no­scen­za.

40Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 30 set. 2011 (Co­gno­me e cit­ta­di­nan­za), in vi­go­re dal 1° gen. 2013 (RU 2012 2569; FF 2009 65776585).

41Abro­ga­to dal n. I del­la LF del 30 set. 2011 (Co­gno­me e cit­ta­di­nan­za), con ef­fet­to dal 1° gen. 2013 (RU 2012 2569; FF 2009 65776585).