Codice civile svizzero

¹ L’au­to­ri­tà di pro­te­zio­ne de­gli adul­ti esa­mi­na d’uf­fi­cio la pro­pria com­pe­ten­za.

² Se non si ri­tie­ne com­pe­ten­te, es­sa ri­met­te sen­za in­du­gio il ca­so all’au­to­ri­tà che con­si­de­ra com­pe­ten­te.

³ Se du­bi­ta di es­se­re com­pe­ten­te, pro­ce­de a uno scam­bio di opi­nio­ni con l’au­to­ri­tà che po­treb­be es­ser­lo.

⁴ Se lo scam­bio di opi­nio­ni non con­sen­te di ad­di­ve­ni­re a un’in­te­sa, l’au­to­ri­tà pre­ven­ti­va­men­te adi­ta sot­to­po­ne la que­stio­ne del­la pro­pria com­pe­ten­za all’au­to­ri­tà giu­di­zia­ria di re­cla­mo.