Codice civile svizzero

¹ Lo scio­gli­men­to si ef­fet­tua me­dian­te di­vi­sio­ne in na­tu­ra, me­dian­te la ven­di­ta a trat­ta­ti­ve pri­va­te od agli in­can­ti con di­vi­sio­ne del ri­ca­vo, o me­dian­te ces­sio­ne del­la co­sa ad uno o più dei com­pro­prie­ta­ri com­pen­san­do gli al­tri.

² Quan­do i com­pro­prie­ta­ri non si ac­cor­di­no cir­ca il mo­do del­la di­vi­sio­ne, il giu­di­ce or­di­na la di­vi­sio­ne del­la co­sa in na­tu­ra, ed ove que­sta non si pos­sa fa­re sen­za no­te­vo­le di­mi­nu­zio­ne del va­lo­re, ne or­di­na la li­ci­ta­zio­ne fra i com­pro­prie­ta­ri od ai pub­bli­ci in­can­ti.

³ Trat­tan­do­si di di­vi­sio­ne in na­tu­ra la dif­fe­ren­za dei lot­ti può es­se­re con­gua­glia­ta in de­na­ro.