Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Codice civile svizzero

del 10 dicembre 1907 (Stato 1° luglio 2022)

Art. 665

III. Di­rit­to all’iscri­zio­ne

 

1 Il ti­to­lo d’ac­qui­sto con­fe­ri­sce all’ac­qui­ren­te una azio­ne per­so­na­le con­tro l’alie­nan­te per far ese­gui­re la iscri­zio­ne nel re­gi­stro fon­dia­rio e, in ca­so di ri­fiu­to dell’alie­nan­te, il di­rit­to di far­si giu­di­zial­men­te ri­co­no­sce­re la pro­prie­tà.

2 Nei ca­si di oc­cu­pa­zio­ne, suc­ces­sio­ne, espro­pria­zio­ne, ese­cu­zio­ne for­za­ta e sen­ten­za del giu­di­ce, l’ac­qui­ren­te può ot­te­ne­re di­ret­ta­men­te la iscri­zio­ne.

3 Le mo­di­fi­ca­zio­ni del­la pro­prie­tà fon­dia­ria de­ri­van­ti per leg­ge dal­la co­mu­nio­ne dei be­ni o dal suo scio­gli­men­to so­no iscrit­te nel re­gi­stro fon­dia­rio su no­ti­fi­ca­zio­ne di un co­niu­ge.522

522Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I 2 del­la LF del 5 ott. 1984, in vi­go­re dal 1° gen. 1988 (RU 1986 122153art. 1; FF 1979 II 1119).