Codice civile svizzero

¹ L’usu­frut­tua­rio ac­qui­sta, sal­vo con­tra­ria di­spo­si­zio­ne, la pro­prie­tà del­le co­se del­le qua­li non si può far uso sen­za con­su­mar­le, ma è te­nu­to al ri­sar­ci­men­to fi­no a con­cor­ren­za del va­lo­re che ave­va­no al prin­ci­pio dell’usu­frut­to.

² Se al­tre co­se mo­bi­li gli ven­go­no con­se­gna­te die­tro sti­ma, l’usu­frut­tua­rio può di­spor­ne li­be­ra­men­te, sal­vo pat­to con­tra­rio, ma di­spo­nen­do­ne si as­su­me l’ob­bli­go di com­pen­sar­ne il va­lo­re.

³ Trat­tan­do­si di ar­re­da­men­ti agri­co­li, di man­dre o greg­gi, fon­di di ne­go­zio e si­mi­li, il com­pen­so può con­si­ste­re nel pro­cu­ra­re og­get­ti del­la me­de­si­ma spe­cie e qua­li­tà.