Codice civile svizzero

del 10 dicembre 1907 (Stato 23 gennaio 2023) (Stato 23 gennaio 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 334bis444

2. Pro­ce­du­ra

 

1 L’in­den­ni­tà spet­tan­te ai fi­gli o agli abia­ti­ci può es­se­re fat­ta va­le­re al­la mor­te del de­bi­to­re.

2 Può es­se­re fat­ta va­le­re vi­ven­te il de­bi­to­re se con­tro que­sto è ese­gui­to un pi­gno­ra­men­to o di­chia­ra­to il fal­li­men­to, se è sciol­ta la co­mu­nio­ne o se l’azien­da pas­sa in al­tre ma­ni.

3 L’in­den­ni­tà non è sog­get­ta a pre­scri­zio­ni ma dev’es­se­re fat­ta va­le­re al più tar­di al mo­men­to del­la di­vi­sio­ne dell’ere­di­tà del de­bi­to­re.

444In­tro­dot­to dal n. I 1 del­la LF del 6 ott. 1972, in vi­go­re dal 15 feb. 1973 (RU 1973 99; FF 1970 I 601, 1971 I 543).

BGE

109 II 389 () from 20. September 1983
Regeste: Lidlohn (Art. 334 ZGB). 1. Als Lidlohn darf im Maximum jener Betrag zugesprochen werden, der nach üblichen Lohnansätzen den Netto-Gegenwert der geleisteten Arbeit darstellt. Die vom Schweizerischen Bauernsekretariat in Brugg ermittelten Lidlohnansätze werden vom Bundesgericht grundsätzlich als angemessen betrachtet. Aus Billigkeitsgründen dürfen sie im konkreten Fall bis zu den üblichen Lohnansätzen erhöht werden (E. 3). 2. Lidlohnforderungen sind nach neuem Recht nicht mehr erbrechtlicher Natur. Sie können daher durch letztwillige Verfügung nicht wegbedungen werden (E. 4-6).

123 III 433 () from 25. September 1997
Regeste: Art. 165 ZGB; ausserordentlicher Beitrag eines Ehegatten an den Unterhalt der Familie; Verwirkung. Der Anspruch auf eine angemessene Entschädigung, wie er in Art. 165 ZGB vorgesehen ist, hat seinen Ursprung in der Ehe; deshalb verpflichtet der hier anwendbare Grundsatz der Einheit des Scheidungsurteils den Ehegatten, der Ersatz beanspruchen will, seine Forderung spätestens vor Abschluss des Scheidungsverfahrens geltend zu machen (E. 4).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden