Codice civile svizzero

¹ L’au­to­ri­tà di pro­te­zio­ne de­gli adul­ti isti­tui­sce una cu­ra­te­la di rap­pre­sen­tan­za se non vi è una per­so­na con di­rit­to di rap­pre­sen­tan­za o se la stes­sa non vuo­le eser­ci­ta­re il suo di­rit­to.

² L’au­to­ri­tà di pro­te­zio­ne de­gli adul­ti de­si­gna la per­so­na con di­rit­to di rap­pre­sen­tan­za o isti­tui­sce una cu­ra­te­la di rap­pre­sen­tan­za se:

1.

è in­cer­to a chi spet­ti la rap­pre­sen­tan­za;

2.

i pa­re­ri del­le per­so­ne con di­rit­to di rap­pre­sen­tan­za di­ver­go­no; o

3.

gli in­te­res­si del­la per­so­na in­ca­pa­ce di di­scer­ni­men­to so­no espo­sti a pe­ri­co­lo o non so­no più sal­va­guar­da­ti.

³ L’au­to­ri­tà di pro­te­zio­ne de­gli adul­ti in­ter­vie­ne su do­man­da del me­di­co, di un’al­tra per­so­na vi­ci­na o d’uf­fi­cio.