Codice civile svizzero

¹ Il giu­di­ce, ad istan­za di un co­niu­ge, adat­ta le mi­su­re al­le nuo­ve cir­co­stan­ze e se non so­no più giu­sti­fi­ca­te le re­vo­ca. Le di­spo­si­zio­ni sul­la mo­di­fi­ca­zio­ne del­le cir­co­stan­ze in ca­so di di­vor­zio si ap­pli­ca­no per ana­lo­gia.²¹⁰

² Se i co­niu­gi tor­na­no a con­vi­ve­re, le mi­su­re or­di­na­te per la vi­ta se­pa­ra­ta de­ca­do­no, ec­cet­to la se­pa­ra­zio­ne dei be­ni e le mi­su­re di pro­te­zio­ne del fi­glio.