Codice civile svizzero

¹ Ad istan­za di un co­niu­ge, il giu­di­ce pro­nun­cia la se­pa­ra­zio­ne dei be­ni se vi è gra­ve mo­ti­vo.

² Vi è gra­ve mo­ti­vo se­gna­ta­men­te se:

1.

l’al­tro co­niu­ge è obe­ra­to o la sua quo­ta di be­ni co­mu­ni è pi­gno­ra­ta;

2.

l’al­tro co­niu­ge met­te in pe­ri­co­lo gli in­te­res­si dell’istan­te o del­la co­mu­nio­ne;

3.

l’al­tro co­niu­ge ri­fiu­ta sen­za giu­sto mo­ti­vo il con­sen­so ri­chie­sto per di­spor­re di be­ni co­mu­ni;

4.

l’al­tro co­niu­ge ri­fiu­ta di in­for­ma­re l’istan­te sui suoi red­di­ti, sul­la sua so­stan­za e sui suoi de­bi­ti o sui be­ni co­mu­ni;

5.

l’al­tro co­niu­ge è du­re­vol­men­te in­ca­pa­ce di di­scer­ni­men­to.

³ L’istan­za di se­pa­ra­zio­ne dei be­ni per du­re­vo­le in­ca­pa­ci­tà di di­scer­ni­men­to può es­se­re pro­po­sta an­che dal rap­pre­sen­tan­te le­ga­le del co­niu­ge in­ca­pa­ce.