Drucken
Artikel, Notizen und Markierungen werden geladen... Bitte um etwas Geduld.

Codice civile svizzero

del 10 dicembre 1907 (Stato 1° settembre 2023)

Art. 522484

B. Azio­ne di ri­du­zio­ne

I. Con­di­zio­ni

1. In ge­ne­re

 

1 Gli ere­di che ot­ten­go­no un im­por­to in­fe­rio­re al­la lo­ro le­git­ti­ma pos­so­no pro­por­re l’azio­ne di ri­du­zio­ne, fin­ché sia rein­te­gra­ta la le­git­ti­ma, con­tro:

1.
gli ac­qui­sti a cau­sa di mor­te ri­sul­tan­ti dal­la leg­ge;
2.
le li­be­ra­li­tà a cau­sa di mor­te; e
3.
le li­be­ra­li­tà fra vi­vi.

2 Se una di­spo­si­zio­ne a cau­sa di mor­te con­tie­ne pre­scri­zio­ni cir­ca le quo­te dei sin­go­li ere­di le­git­ti­mi, que­ste si de­vo­no con­si­de­ra­re co­me sem­pli­ci pre­scri­zio­ni re­la­ti­ve al­la di­vi­sio­ne, ec­cet­to­ché una di­ver­sa in­ten­zio­ne non ri­sul­ti dal­la di­spo­si­zio­ne stes­sa.

484 Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 18 dic. 2020 (Di­rit­to suc­ces­so­rio), in vi­go­re dal 1° gen. 2023 (RU 2021 312; FF 2018 4901).