Codice civile svizzero

¹ Usan­do del di­rit­to di pro­prie­tà, e spe­cial­men­te eser­ci­tan­do sul suo fon­do un’in­du­stria, ognu­no è ob­bli­ga­to di aste­ner­si da ogni ec­ces­so pre­giu­di­ce­vo­le al­la pro­prie­tà del vi­ci­no.

² So­no vie­ta­ti in par­ti­co­la­re l’in­qui­na­men­to dell’aria, i cat­ti­vi odo­ri, i ru­mo­ri, i suo­ni, gli sco­ti­men­ti, le ra­dia­zio­ni e la pri­va­zio­ne di in­so­la­zio­ne o di lu­ce diur­na che so­no di dan­no ai vi­ci­ni e non so­no giu­sti­fi­ca­ti dal­la si­tua­zio­ne e de­sti­na­zio­ne dei fon­di o dall’uso lo­ca­le.⁵⁶⁴