Codice civile svizzero

del 10 dicembre 1907 (Stato 1° settembre 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 786

II. Estin­zio­ne

1. In ge­ne­re

 

1 L’one­re fon­dia­rio si estin­gue con la can­cel­la­zio­ne dell’iscri­zio­ne o con la per­di­ta to­ta­le del fon­do gra­va­to.

2 La ri­nun­cia, il ri­scat­to e le al­tre cau­se di estin­zio­ne dan­no un’azio­ne al pro­prie­ta­rio del fon­do gra­va­to per chie­de­re dal de­bi­to­re616 che l’iscri­zio­ne sia can­cel­la­ta.

616Nel te­sto te­de­sco «Be­re­ch­tig­te» e in quel­lo fran­ce­se «créan­cier», os­sia «cre­di­to­re».

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback