Code civil suisse


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 22

VI. Gage im­mob­ilier

1. Re­con­nais­sance des titres hy­po­thé­caires ac­tuels

 

1 Les titres hy­po­thé­caires existant av­ant l’en­trée en vi­gueur du présent code sont re­con­nus, sans qu’il soit né­ces­saire de les mod­i­fi­er dans le sens de la loi nou­velle.

2 Les can­tons ont néan­moins la fac­ulté de pre­scri­re que les titres hy­po­thé­caires ac­tuels seront dressés à nou­veau, dans un délai déter­miné, con­formé­ment aux dis­pos­i­tions du présent code.

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden