Code civil suisse


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 532497

III. De l’or­dre des ré­duc­tions

 

1 La ré­duc­tion s’ex­erce dans l’or­dre suivant jusqu’à ce que la réserve soit re­con­stit­uée:

1.
sur les ac­quis­i­tions pour cause de mort ré­sult­ant de la loi;
2.
sur les libéral­ités pour cause de mort;
3.
sur les libéral­ités entre vifs.

2 Les libéral­ités entre vifs sont ré­duites dans l’or­dre suivant:

1.
les libéral­ités ac­cordées par con­trat de mariage ou par con­ven­tion sur les bi­ens qui sont prises en compte pour le cal­cul des réserves;
2.
les libéral­ités lib­re­ment ré­vocables et les presta­tions de la pré­voy­ance in­di­vidu­elle liée, dans une même pro­por­tion;
3.
les autres libéral­ités, en re­mont­ant de la plus ré­cente à la plus an­cienne.

497 Nou­velle ten­eur selon le ch. I de la LF du 18 déc. 2020 (Droit des suc­ces­sions), en vi­gueur depuis le 1er janv. 2023 (RO 2021 312; FF 2018 5865).

 

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden